Te souviens tu ?

Les enfants de l'école Saint Gervais sur Roubion (Drôme) décrivent leur école. Ils se sont inspirés de la poésie "Te souviens tu ?" de Pablo Néruda.

                   Dessin Marine PE

Te souviens tu ?

Je vivais dans l'école de Saint Gervais
avec une cour immense, avec un jardin.
Dans le jardin, il y avait trois barres :
une petite, une moyenne et une grande.
avec un bac à sable.
Il y a aussi un petit toboggan.
Te souviens tu Louis?

Auteur : Elodie (CE1)

 

Te souviens tu ?

Je vivais dans une école
A Saint Gervais avec mes copines
Avec un tableau et deux armoires
Là bas on faisait français et math le matin.
On voyait les oiseaux voler
Et les voitures passer

Mon école était au milieu du village
On pouvait voir de très loin.
Il y avait deux fenêtres et plein d'autres choses.
Hélène te souviens tu ?
Te souviens tu Gaëlle ?
Priscilla te souviens tu ?

Auteur : Marine (CE2)

 

Voici la poésie originale :

 

Te souviens tu ?

Je vivais dans un quartier
De Madrid avec des cloches,
Avec des horloges, avec des arbres.
De là, on voyait au loin
Le village sec de la Castille
Comme un vaste ocean de cuir!

Ma maison s'appelait
La maison des fleurs. de tous côtés
Jaillissaient les géraniums : c'était une belle maison
Avec des chiens et des enfants.
Raoul te souviens-tu?
Te souviens-tu Raphael?
Frederico te souviens tu?

Auteur : Pablo Neruda

sommaire poésies